Выберите нужную задачу. Установка — в Первых шагах, вход и сохранённые тексты — в Аккаунте и данных. Иллюстрации на английском.
Управление моделями
Где и условия: Модели → Локальные модели. Для записи и файлов возможны разные модели. Карточки показывают задачи, языки, размер и память. Загрузка требует интернета, а готовые модели работают офлайн.
- Выберите модель с поддержкой записи или файлов и скачайте её.
- Приостановите или продолжите загрузку. Отмена удаляет только временные файлы этой загрузки, не установленные модели.
- После проверки нажмите Использовать для записи, файлов или обоих типов задач.
- Смените используемую модель и закончите задачи перед удалением версии, затем подтвердите удаление.
Результат: Новые задачи используют выбранную модель по умолчанию. Удаление модели не затрагивает историю и облачные записи.
В облачном разделе сейчас нет моделей. Модели ИИ выбираются отдельно в Действиях ИИ.
Голосовой ввод в реальном времени
Для обоих режимов нужны модель для записи, микрофон и системные разрешения. Локальное распознавание не требует входа в аккаунт или кредитов ИИ. Сначала проверьте микрофон.
| Режим | Запуск | Текст | Для чего |
|---|---|---|---|
| Редактор | Своё сочетание или микрофон, если выбран по умолчанию | Плавающий редактор | Проверка, ИИ и поиск перед использованием. |
| Прямой | Своё сочетание или микрофон, если выбран по умолчанию | Выбранное поле | Запись в целевое приложение. |
Редактор
- Используйте сочетание редактора или назначьте его по умолчанию и нажмите микрофон.
- Говорите, остановите запись её элементом управления и дождитесь завершения.
- Исправьте и скопируйте оригинал либо выберите действие ИИ или поиск.
Результат: Оригинал остаётся, ИИ показан отдельно и копируется отдельно. Расшифровка не отправляет ИИ сама.
Прямой ввод
Дополнительно: Нужен редактируемый элемент. Управляйте правами прямого ввода в Голосе и клавишах; на macOS разрешите Универсальный доступ по запросу.
- Нажмите целевое поле, установите курсор и используйте сочетание прямого ввода.
- Выберите поле по запросу и дождитесь начала записи.
- Сохраняйте место ввода во время речи; не меняйте окно или поле.
- Остановите запись управлением или соответствующим сочетанием и проверьте текст.
Результат: Текст пишется в закреплённое поле. При ошибке проверьте поле и разрешения или скопируйте текст из редактора. Не повторяйте без ясной цели.
Главная, плавающий микрофон и основная медиакнопка следуют умолчанию. Собственные сочетания сохраняют режим; смена умолчания их не объединяет.
Клавиши и гарнитура
Где: Настройки → Голос и сочетания клавиш.
| Система | Редактор сначала | Прямой сначала |
|---|---|---|
| Windows | Alt+E | Alt+V |
| macOS | Control+Shift+E | Control+Shift+V |
| Linux | Alt+E | Alt+V |
Ориентируйтесь на зарегистрированные клавиши. Настроенный текст с отметкой недоступности не подтверждает активность.
- Откройте изменение сочетания режима и нажмите новую комбинацию.
- Дождитесь сохранения и регистрации. Замените занятую или конфликтующую комбинацию.
- Проверьте из целевой программы, что открывается нужный режим.
- Включите управление гарнитурой, выдайте разрешения и проверьте основную медиакнопку. Без поддержки используйте обычное сочетание или микрофон.
Результат: Активное сочетание работает из другой программы. Основная медиакнопка использует режим по умолчанию. Linux может ограничивать глобальные сочетания и медиаклавиши; проверьте результат регистрации.
Расшифровка аудиофайлов
Где и условия: Файлы с установленной совместимой моделью. Микрофон, вход и кредиты не нужны.
| Ограничение | Условие |
|---|---|
| Форматы | WAV, MP3, FLAC, OGG, M4A, MP4. |
| Размер | Непустой, до 2 GB каждый. |
| Выбор | До 100 за раз. |
| Разделение говорящих | Пока недоступно, только без разделения. |
- Выберите или перетащите файлы и добавьте ещё при необходимости.
- Проверьте список и уберите неверные или нечитаемые файлы. После внешнего изменения выберите файл заново.
- Выберите локальную модель. Если она позволяет задать язык аудио, укажите известный язык из доступных вариантов. Модели только с автоматическим определением выбирают язык сами; в любом случае проверьте текст.
- Запустите расшифровку и следите за очередью, чтением, распознаванием и завершением.
- Откройте готовый результат, проверьте и скопируйте текст.
Результат: Каждый файл получает свою задачу. При локальном сохранении текст попадает в историю текущего гостя или аккаунта, а не автоматически в облако.

Задачи в очереди можно отменить, а неудачные — запустить повторно. Удаление задач и очистка завершённых не удаляют сохранённые тексты. Расширение не гарантирует любую кодировку; см. Проблемы файлов при повреждении, отсутствии звука или ошибке декодирования.
Текстовые действия ИИ
Где и условия: Настройте в Действиях ИИ, запускайте из редактора. Нужны вход, сеть, доступная модель и кредиты. Сначала проверьте модель, язык и стоимость.
| Действие | Назначение | Язык |
|---|---|---|
| Объяснить | Пояснить смысл | Выбранный. |
| Улучшить текст | Улучшить выражение | Оригинальный. |
| Кратко изложить | Сжать содержание | Выбранный. |
| Выделить главное | Выделить важное | Выбранный. |
| Исправить ошибки | Исправить текст | Оригинальный. |
- Выберите модель ИИ по умолчанию и язык вывода, затем сохраните.
- Подготовьте текст и проверьте ограничение ввода.
- Выберите действие, проверьте кредиты и дождитесь результата.
- Проверьте и скопируйте результат или вернитесь к оригиналу для правок.
Результат: Результат показан отдельно. Текст отправляется онлайн только при явном запуске действия. Модели ИИ и модели распознавания речи настраиваются независимо.
Параметр «Следовать языку исходного текста» сохраняет язык исходного текста. Действия «Улучшить текст» и «Исправить ошибки» всегда используют язык оригинала.
«Повторить» пытается восстановить ту же операцию. «Выполнить снова» запускает новую и может снова израсходовать кредиты. Пока обработка или проверка результата не завершена, дождитесь обновления статуса, прежде чем запускать другую операцию.
Частые действия
- Выберите действие, включите или скройте встроенные варианты и измените порядок.
- Включите показ на панели и сохраните.
- На панели помещается 8 действий ИИ. Если она заполнена, сначала уберите другое с панели.
Результат: Видны выбранные. Скрытие не удаляет историю.
Если действие не видно в строке быстрого доступа, прокрутите её стрелками или откройте «Другие действия», чтобы найти другие доступные действия.
Создать или удалить своё действие
- Создайте действие с названием и инструкцией, например протокол встречи с решениями и задачами.
- Настройте модель, язык и показ и сохраните. Не включайте пароли, ключи и чувствительные сведения в инструкцию.
- Проверьте короткий текст и уточните инструкцию. Можно создать до 20 своих действий.
- Выберите и удалите ненужное действие. Для нового использования создайте снова; сохранённые результаты останутся.
Результат: Действуют сохранённые настройки. Если есть несохранённые правки, продолжите редактирование или явно откажитесь от них при смене действия или выходе. Черновик не сохраняется автоматически.

Поиск в интернете
Где и условия: Панель редактора с Google, Bing, Baidu и DuckDuckGo. Вход в VokeLine и кредиты не нужны, но для результатов требуется интернет.
- Подготовьте запрос без личных данных, которые не хотите отправлять.
- Выберите поисковик для открытия результатов в системном браузере.
- Выберите и упорядочьте привычные поисковики в настройках панели.
Результат: Сервис получает запрос; нет автоматического ИИ-результата или облачной записи.
Языки
| Настройка | Где | Влияние |
|---|---|---|
| Интерфейс | Настройки → Общие | Меню, кнопки, сообщения. |
| Аудио | Автоматически при записи; для файлов можно выбрать, если модель поддерживает | Распознавание, не перевод. |
| Язык результата ИИ | Действия и запуск | Объяснение, краткое изложение и ключевые пункты по выбору; другие два по оригиналу. |
При записи язык определяется автоматически, поэтому нужна модель с поддержкой вашего языка. Для файлов язык аудио можно указать только в моделях с такой возможностью. Язык интерфейса не меняет распознавание или язык результата ИИ. Свои действия также зависят от сохранённых настроек и инструкции.
Остановить, свернуть, скрыть и выйти
| Действие | Что делать |
|---|---|
| Закончить запись | Управление и ожидание до копирования/смены. |
| Свернуть редактор | Сохраните/скопируйте; плавающий доступ остаётся. |
| Скрыть окно | Выберите в сообщении и откройте меню/клавишами. |
| Выйти | Завершите задачу и используйте системное меню. |
Esc закрывает диалог, возвращает оригинал или сворачивает редактор в зависимости от состояния. Не каждый раз он сразу скрывает все окна. Завершите запросы записи и сохранения перед переключением или закрытием; при ошибке сначала проверьте сохранность текста.
Перед выходом скопируйте нужный текст и убедитесь, что записи, которые вы хотите оставить, сохранены. Текст, находящийся только в редакторе, может потеряться при закрытии приложения.