Följ den här ordningen första gången. Med en färdig lokal modell och en fungerande mikrofon kan du diktera utan inloggning eller AI-krediter. Appen och modellen behöver laddas ned online; sedan fungerar lokal transkribering även offline.
Hämta och installera
Börja här: Välj ett tillgängligt paket för ditt operativsystem och din processor på VokeLines nedladdningssida.
- Ladda ned rätt paket: Windows-installation, macOS för Apple Silicon eller Intel eller det tillgängliga Linux-paketet.
- Följ systemets installation. Flytta DMG-appen till Program och ge AppImage-filen tillåtelse att köras.
- Öppna VokeLine från applistan eller genvägen och behåll internetanslutningen för att hämta den första modellen.
Resultat: Startsidan och sidomenyn visas. Använd inte ett paket för en annan plattform om ditt saknas. Se Installation och uppdateringar.

I den engelska bilden betyder Home startsida, Models modeller och Settings inställningar.
Förbered första modellen
Var och vad som krävs: Modeller → Lokala modeller. Du behöver internet och diskutrymme. Modellkortet visar storlek, uppskattat minnesbehov och funktioner som stöds.
- Välj en modell för transkribering i realtid och kontrollera språk och hårdvarukrav. En modell bara för filer fungerar inte för liveinspelning.
- Tryck Ladda ned och vänta på nedladdning, kontroll och installation. Pausa och fortsätt efter återanslutning vid behov.
- Tryck Använd och välj standard för inspelningar, filer eller båda, när det stöds.
- Kontrollera markeringen för inspelningsbruk och återgå till startsidan.
Resultat: Nya inspelningar använder modellen. Nedladdningen väljer den inte automatiskt; tryck även Använd. Se Modellproblem.

Den aktuella listan visar namn och tillgänglighet. Byte och borttagning beskrivs i Modellhantering.
Kontrollera mikrofon
Var: Inställningar → Röst och kortkommandon → Inmatningsenhet. Mikrofonen ska vara ansluten, ha ljudet på och tillåtelse från systemet.
- Välj systemets standardmikrofon eller en viss enhet. Välj en tillgänglig igen när en extern mikrofon kopplas bort.
- Starta mikrofontestet och säg några ord. Det slutar inom 10 sekunder utan att spara testinspelningen.
- Fortsätt när ljud upptäcks. Annars kontrollera att mikrofonen inte är avstängd samt inmatningsvolym och avstånd och testa igen.
- Öppna mikrofontillstånd via länken eller manuellt i systeminställningarna om länken inte fungerar.
| System | Rättigheter |
|---|---|
| Windows | Mikrofonintegritet: åtkomst och skrivbordsappar. |
| macOS | Systeminställningar → Integritet och säkerhet → Mikrofon; tillåt VokeLine. |
| Linux | Ljud och skrivbordsmiljöns rättigheter; kontrollera inmatning. |
Resultat: Testet upptäcker ljud och enheten är tillgänglig. Filtranskribering kräver ingen mikrofon.

Voice and shortcuts öppnar inställningar för röst och kortkommandon; Test microphone startar testet.
Första röstinmatningen
Var och vad som krävs: Mikrofonknappen på startsidan. Slutför förberedelserna och välj redigeringsläge som standard i röstinställningarna.
- Kontrollera att knappen visar redigeringsläge och tryck på mikrofonen.
- Vänta tills inspelningen börjar och säg en kort, tydlig mening. Texten visas i den flytande editorn.
- Stoppa med inspelningskontrollen och vänta på slutförandet. Starta inte om flera gånger under bearbetningen.
- Kontrollera och rätta texten, kopiera den och klistra in i målappen.
Resultat: Du får text att redigera och kopiera. Den skrivs inte automatiskt i andra appar; använd direktläget för det.
Om lokal lagring är på finns texten i lokal historik. Den sparas inte automatiskt i molnet.
Grundinställningar
Var: Inställningar → Allmänt.
- Välj gränssnittsspråk och ljust, mörkt eller systemstyrt tema.
- Ställ in autostart och fönster alltid överst vid behov. Bakgrundsstart börjar ingen inspelning.
- Återställ det flytande fönstrets position om det hamnat utanför skärmen.
- Stäng av ”Spara lokal historik” under Data och integritet om du inte vill spara nya transkript. Befintliga poster finns kvar. Inspelningar och filtranskribering räknas fortfarande i statistiken: antal sessioner, ljudlängd och antal skapade tecken.
Resultat: Dina val börjar gälla. Mikrofon, kortkommandon och AI-språk har egna inställningar i Funktioner. Att stoppa lagring skiljer sig från att radera historik.
Uppdatera och öppna igen
Uppdatering: Inställningar → Programuppdateringar. Anslut till internet, kontrollera version och resultat och följ alternativen. Utan ny version kan du använda den nuvarande. Stödet beror på plattform och installation.
VokeLine kan fortsätta i bakgrunden när fönstret stängs. Öppna det från meddelandefältet eller menyraden. Den flytande verktygsraden kan också öppnas där eller med ett fungerande kortkommando.
Slutför inspelning eller transkribering innan du väljer Avsluta i systemmenyn. Modeller, inställningar och sparade texter finns kvar. Stoppa, fäll ihop, dölj och avsluta.