本篇可依功能查閱。第一次安裝與錄音,先完成快速開始;登入、點數和紀錄管理,請看帳戶與資料。所有截圖皆使用英文介面。
模型管理
入口與條件: 「模型」→「本機模型」。錄音與檔案轉錄可使用不同預設模型。卡片列出支援工作、語言、下載大小及預估記憶體需求。首次下載需要網路;已安裝且可用的模型可離線執行。
- 依「錄音轉錄」或「檔案轉錄」需求挑選模型,點選「下載」。
- 暫停時用「暫停下載」,恢復時用「繼續下載」。「取消下載」會清除本次下載的暫存檔,不會刪除已安裝模型。
- 下載與檢查完成後,點選「使用」,依提供的選項設為錄音、檔案或兩者的預設模型。
- 要刪除使用中的模型,先將相關工作改用另一個模型,再在原版本點選「刪除模型」並確認。錄音或轉錄仍在進行時,先等候結束。
完成後: 後續工作使用各自的預設模型。刪除只影響所選版本的本機檔案,不會清空歷史或雲端筆記。
「雲端模型」目前顯示沒有可用項目。AI 文字操作的模型在「AI 操作」頁面選擇,與本機錄音模型分開。
即時語音輸入
兩種模式都需要可用的錄音模型、麥克風與系統權限;本機轉錄不要求登入,也不扣 AI 點數。先檢查麥克風。
| 模式 | 開啟方式 | 文字位置 | 適合用途 |
|---|---|---|---|
| 編輯模式 | 對應快捷鍵;預設為編輯時可點首頁或浮動麥克風 | 可修改與複製的浮動編輯框 | 檢查文字、執行 AI 或搜尋後再使用。 |
| 直輸模式 | 對應快捷鍵;預設為直輸時可點麥克風 | 已選定的目標輸入欄位 | 直接寫入正在編輯的程式。 |
編輯模式
- 使用編輯模式快捷鍵,或設為預設後點選麥克風。
- 開始說話;完成後使用錄音控制結束,等候文字整理。
- 修改原文並複製,或選擇 AI 操作與搜尋。
完成後: 原文留在浮動編輯框,AI 結果另行顯示,可分別複製。完成一般轉錄不會自動送出 AI 請求。
直輸模式
額外條件: 目標程式必須有可編輯欄位。需要系統權限時,到「設定」→「語音與快捷鍵」使用直輸系統權限管理入口;macOS 另依提示允許輔助使用權限。
- 先點選目標輸入欄位,放好游標,再使用直輸快捷鍵。
- 出現選擇輸入欄位的提示時,選定目標並等候錄音開始。
- 說話期間保持該輸入位置,不要切換視窗或欄位。
- 使用錄音控制或對應快捷鍵結束,檢查目標程式中的文字。
完成後: 文字寫入已鎖定的目標位置。寫入失敗時先檢查欄位與權限;必要時改用編輯模式複製貼上,避免在目標不明時反覆重試。
首頁、浮動麥克風及媒體主按鍵採用目前預設模式。各模式自己的快捷鍵仍指定該模式;變更預設模式不會把兩組快捷鍵合併。
快捷鍵與耳機按鍵
入口: 「設定」→「語音與快捷鍵」。
| 平台 | 初始編輯模式快捷鍵 | 初始直輸模式快捷鍵 |
|---|---|---|
| Windows | Alt+E | Alt+V |
| macOS | Control+Shift+E | Control+Shift+V |
| Linux | Alt+E | Alt+V |
這是初始值,實際以設定頁及首頁顯示的成功註冊結果為準。顯示無法使用時,設定文字不代表快捷鍵已生效。
- 編輯所需模式的快捷鍵,按下新的組合鍵。
- 等候儲存與註冊完成;發生占用或衝突時換一組,不要只關閉提示。
- 回到目標程式測試一次,確認啟動的是正確模式。
- 使用耳機或鍵盤媒體按鍵時,開啟耳機控制,完成權限提示,再測試媒體主按鍵。若顯示不支援或無法使用,改用一般快捷鍵或麥克風按鈕。
完成後: 已生效的快捷鍵可從其他程式觸發語音輸入;媒體主按鍵使用預設模式。Linux 桌面環境可能限制全域快捷鍵和媒體按鍵,以實際註冊結果為準。
音訊檔案轉錄
入口與條件: 左側「檔案轉錄」。先安裝支援檔案轉錄的本機模型;不需要登入、麥克風,也不扣 AI 點數。
| 限制 | 目前要求 |
|---|---|
| 格式 | WAV、MP3、FLAC、OGG、M4A、MP4。 |
| 檔案大小 | 不可為空檔,每個檔案最多 2 GB。 |
| 單次加入 | 最多 100 個檔案。 |
| 說話者區分 | 目前不支援,只提供不區分說話者。 |
- 點選「選擇檔案」,或將檔案拖入頁面;需要補充時使用繼續加入的入口。
- 在準備轉錄畫面檢查清單,移除格式、大小、名稱或讀取狀態不合要求的檔案。檔案被其他程式修改後要重新選擇。
- 選擇本機模型。若模型支援指定「音訊語言」,請從可用選項中選擇已知語言;只支援自動辨識的模型會自行判斷。兩種情況都應檢查轉錄結果。
- 開始轉錄,在清單查看等待、讀取音訊、轉錄與整理文字的狀態。
- 完成後開啟結果,檢查正文並複製。
完成後: 每個檔案是獨立工作。開啟儲存本機紀錄時,完成文字會存入目前身分的本機歷史,不會自動存到雲端。

等待中的工作可以取消;失敗的工作可重新轉錄。移除工作或清理已完成項目只整理工作清單,不等於刪除本機歷史或雲端筆記。支援副檔名不代表任何編碼都能讀取;檔案損壞、沒有音軌或無法解碼時,見檔案轉錄問題。
AI 文字操作
入口與條件: 在「AI 操作」頁面設定,從浮動編輯工具列執行。執行時需要登入、網路、可用的 AI 模型及足夠點數;先查看目前模型、輸出語言與點數條件。
| 操作 | 用途 | 輸出語言 |
|---|---|---|
| 解釋 | 說明原文含義 | 所選輸出語言。 |
| 潤飾 | 改善表達 | 跟隨原文。 |
| 摘要 | 整理主要內容 | 所選輸出語言。 |
| 擷取要點 | 擷取重要內容 | 所選輸出語言。 |
| 校對 | 檢查與修正文字 | 跟隨原文。 |
- 在 AI 操作頁面選擇預設模型及輸出語言,儲存設定。
- 在浮動編輯框準備文字,確認沒有超過輸入限制。
- 選擇操作,核對點數提示,等候完成。
- 檢查並複製結果;需要修改原文時,返回原文編輯。
完成後: 結果顯示在獨立區域。只有主動執行操作,文字才會送到所選線上服務。AI 模型設定和本機語音模型設定互不替代。
選擇「跟隨原文語言」時,結果使用原文語言。「潤飾」和「校對」固定使用原文語言。
「重試」會嘗試恢復同一次操作;「重新執行」則會開始新的處理,可能再次使用點數。若目前的操作仍在處理或確認結果,請先查看狀態並等待,再決定是否開始新操作。
管理常用操作
- 在 AI 操作清單選擇項目,依需求啟用或隱藏內建操作並調整順序。
- 勾選顯示在工具列並儲存,將操作加入浮動工具列。
- 工具列最多顯示 8 個 AI 操作;達到上限時先移除另一項的顯示,再加入新項目。
完成後: 工具列只顯示所選常用操作。隱藏操作不會刪除既有歷史。
常用區沒有顯示所需操作時,可用左右箭頭捲動,或開啟「更多操作」查找其他可用操作。
新增或刪除自訂操作
- 點選新建操作,填寫名稱與提示詞,例如「把原文整理成會議紀錄,列出結論及待辦事項」。
- 設定模型、語言與工具列顯示狀態後儲存。不要在提示詞填入密碼、金鑰或其他敏感資料。
- 用短文字測試結果,再調整提示詞;自訂操作最多 20 個。
- 不再需要時選擇該自訂操作並刪除。日後要使用需重新建立,先前儲存的結果仍留在紀錄中。
完成後: 自訂操作使用已儲存設定。切換或離開時若有未儲存修改,選擇繼續編輯或明確放棄;草稿不會自動成為新設定。

網頁搜尋
入口與條件: 浮動編輯工具列的搜尋入口。提供 Google、Bing、百度與 DuckDuckGo;不必登入 VokeLine,也不扣 AI 點數,查看結果需要網路。
- 準備搜尋字詞,先移除不想傳給搜尋服務的個人資料。
- 選擇搜尋引擎,結果會在系統瀏覽器開啟。
- 在工具列搜尋設定中選擇與安排常用入口。
完成後: 所選服務收到字詞並提供結果。搜尋不會在 VokeLine 產生 AI 結果,也不會自動儲存成雲端筆記。
語言設定
| 設定 | 入口 | 影響範圍 |
|---|---|---|
| 介面語言 | 設定 → 一般 | 導覽、按鈕與提示。 |
| 音訊語言 | 錄音由模型自動辨識;檔案轉錄僅在模型支援時可指定音訊語言 | 決定辨識語言,不是將語音翻譯成另一種語言。 |
| AI 輸出語言 | AI 操作頁面與執行介面 | 解釋、摘要、擷取要點使用所選語言;潤飾與校對跟隨原文。 |
即時錄音會自動辨識語言,請選擇支援目標語言的模型。檔案轉錄僅在模型支援手動選擇時,才能指定音訊語言。變更介面語言不會改變辨識或 AI 輸出語言。自訂操作的語言效果也取決於已儲存的設定和提示詞。
停止、收合、隱藏與結束
| 操作 | 使用方式 |
|---|---|
| 結束錄音 | 使用錄音控制,等文字整理完成再複製或切換工作。 |
| 收合編輯框 | 先儲存或複製所需內容,浮動語音入口仍可使用。 |
| 隱藏浮動視窗 | 依關閉提示選擇隱藏,之後從系統匣、選單列或快捷鍵開啟。 |
| 結束程式 | 先完成目前工作,再從系統匣或選單列結束。 |
Esc 依目前狀態關閉彈出視窗、返回原文或收合編輯框,不會每次都立即隱藏全部視窗。切換模式、收合或關閉時,先完成錄音與儲存提示;失敗時確認文字仍在,再重試。
結束應用程式前,請先複製仍需保留的文字,並確認要保留的紀錄已儲存。只留在編輯框中、尚未儲存的文字,可能在結束應用程式後遺失。