Itt egy-egy feladat részletes lépéseit találja. Az első használathoz kövesse az Első lépéseket; a bejelentkezésről és a mentett szövegekről a Fiók és adatok szól. Minden képernyőkép angol felületet mutat.
Modellkezelés
Hol és milyen feltételekkel: Modellek → Helyi modellek. A felvétel és a fájlátírás külön alapértelmezett modellt használhat. A kártyák a feladatokat, nyelveket, méretet és memóriaigényt mutatják. A letöltéshez internet kell, a kész modell offline is működik.
- Válasszon a kívánt feladatot támogató modellt, és indítsa el a letöltést.
- Szükség szerint szüneteltesse vagy folytassa a letöltést. A megszakítás csak az adott letöltés ideiglenes fájljait törli, a telepített modelleket nem.
- Az ellenőrzés után válassza a Használat lehetőséget, és állítsa be a modellt felvételekhez, fájlokhoz vagy mindkettőhöz.
- Használatban lévő modell törlése előtt váltson másikra, és fejezze be a folyamatban lévő feladatokat. Ezután törölje az adott verziót, és erősítse meg a műveletet.
Eredmény: Az új feladatok a kijelölt alapértelmezett modellel futnak. A modell törlése nem törli az előzményeket vagy a felhőbejegyzéseket.
A Felhőmodellek lapon jelenleg nincs elérhető modell. Az AI szövegműveleteihez külön, az AI-műveletek oldalon választ modellt.
Valós idejű hangbevitel
Mindkét módhoz használható felvételi modell, mikrofon és rendszerengedély kell. A helyi átírás nem kér bejelentkezést vagy AI-kreditet. Előbb ellenőrizze a mikrofont.
| Mód | Indítás | Hol jelenik meg a szöveg | Mire használható |
|---|---|---|---|
| Szerkesztő mód | Saját gyorsbillentyűvel, vagy alapértelmezettként a mikrofon gombbal. | A lebegő szerkesztőben. | Ellenőrzés, javítás, AI és keresés. |
| Közvetlen mód | Saját gyorsbillentyűvel, vagy alapértelmezettként a mikrofon gombbal. | A kijelölt szövegmezőben. | Diktálás közvetlenül a célalkalmazásba. |
Szerkesztő mód
- Használja a szerkesztő mód gyorsbillentyűjét, vagy állítsa be alapértelmezettként, és kattintson a mikrofonra.
- Diktáljon, állítsa le a felvételt, és várja meg a végső feldolgozást.
- Javítsa és másolja ki az eredeti szöveget, vagy indítson AI-műveletet, illetve keresést.
Eredmény: Az eredeti a szerkesztőben marad. Az AI eredménye külön jelenik meg és külön másolható. Az átírás önmagában nem küldi el a szöveget AI-feldolgozásra.
Közvetlen mód
További feltételek: A célalkalmazásnak szerkeszthető szövegmezővel kell rendelkeznie. A szükséges engedélyeket a Hang és gyorsbillentyűk beállításainál kezelheti. macOS alatt a Kisegítő lehetőségek hozzáférését is engedélyezze a jelzések szerint.
- Kattintson a célmezőbe, helyezze el a kurzort, majd nyomja meg a közvetlen mód gyorsbillentyűjét.
- Ha a rendszer célmezőt kér, válassza ki, és várja meg a felvétel indulását.
- Beszéd közben tartsa meg ezt a beviteli helyet; ne váltson ablakot vagy mezőt.
- Állítsa le a felvételt a vezérlővel vagy a megfelelő gyorsbillentyűvel, majd ellenőrizze a beírt szöveget.
Eredmény: A szöveg a rögzített célmezőbe kerül. Sikertelen beírásnál ellenőrizze az engedélyeket és a mezőt. Szükség esetén másoljon a szerkesztő módból; célmező nélkül ne próbálkozzon ismételten.
A kezdőlap, a lebegő mikrofon és az elsődleges médiagomb az alapértelmezett módot indítja. A módok saját gyorsbillentyűi továbbra is a hozzájuk tartozó módot választják.
Gyorsbillentyűk és headsetvezérlés
Hol: Beállítások → Hang és gyorsbillentyűk.
| Rendszer | Kezdeti szerkesztő-gyorsbillentyű | Kezdeti közvetlen gyorsbillentyű |
|---|---|---|
| Windows | Alt+E | Alt+V |
| macOS | Control+Shift+E | Control+Shift+V |
| Linux | Alt+E | Alt+V |
Mindig a sikeresen regisztrált, aktuális gyorsbillentyűt használja. A Nem elérhető állapot azt jelenti, hogy a megjelenített kombináció nem működik rendszerbillentyűként.
- Nyissa meg a kívánt mód gyorsbillentyűjének szerkesztését, és nyomja le az új kombinációt.
- Várja meg a mentést és regisztrációt. Foglalt vagy ütköző kombináció helyett válasszon másikat.
- Próbálja ki a célalkalmazásból, és ellenőrizze, hogy a megfelelő mód nyílik meg.
- A headset vagy billentyűzet médiagombjaihoz kapcsolja be a headsetvezérlést, rendezze az engedélyeket, és tesztelje az elsődleges gombot. Ha nem támogatott, használjon gyorsbillentyűt vagy mikrofon gombot.
Eredmény: A működő gyorsbillentyű más alkalmazásból is indítja a hangbevitelt. Linux alatt a globális billentyűket és médiagombokat az asztali környezet korlátozhatja; az aktuális regisztrációs állapot az irányadó.
Hangfájlok átírása
Hol és milyen feltételekkel: Fájlátírás a bal oldali menüben. Előbb telepítsen fájlátírást támogató helyi modellt. Mikrofon, bejelentkezés és AI-kredit nem szükséges.
| Korlát | Feltétel |
|---|---|
| Formátum | WAV, MP3, FLAC, OGG, M4A, MP4. |
| Méret | Nem üres fájl; legfeljebb 2 GB fájlonként. |
| Kijelölés | Egyszerre legfeljebb 100 fájl. |
| Beszélők elkülönítése | Ebben a verzióban nem támogatott. |
- Válasszon fájlokat, vagy húzza őket az oldalra. A további fájlok hozzáadásával bővítheti a listát.
- Ellenőrizze az előkészített listát. Távolítsa el a hibás formátumú, méretű, nevű vagy nem olvasható fájlokat. Külső módosítás után válassza ki újra a fájlt.
- Válasszon helyi modellt. Ha engedélyezi a hang nyelvének megadását, válassza az ismert nyelvet az elérhető lehetőségekből. A csak automatikus felismerést támogató modellek maguk határozzák meg a nyelvet; mindkét esetben ellenőrizze a szöveget.
- Indítsa el az átírást, és kövesse a sorba állítás, beolvasás, átírás és véglegesítés állapotait.
- Nyissa meg a kész eredményt, ellenőrizze, majd másolja ki az átiratot.
Eredmény: Minden fájl külön feladatot kap. Bekapcsolt helyi mentés mellett a kész szöveg az aktuális vendég vagy fiók előzményeibe kerül, a felhőbe nem automatikusan.

A várakozó feladatok megszakíthatók, a hibásak újraindíthatók. A feladatlista tisztítása nem törli a mentett előzményeket vagy felhőbejegyzéseket. A támogatott kiterjesztés nem garantál minden kódolást: Fájlátírási hibák.
AI-szövegműveletek
Hol és milyen feltételekkel: Az AI-műveletek oldalon állíthatja be őket, a lebegő szerkesztőből indíthatja. Bejelentkezés, internet, elérhető AI-modell és elegendő kredit kell. Indítás előtt ellenőrizze a modell-, nyelv- és kreditinformációt.
| Művelet | Cél | Kimeneti nyelv |
|---|---|---|
| Magyarázat | A szöveg értelmezése. | A kiválasztott nyelv. |
| Finomítás | Gördülékenyebb szöveg. | Az eredeti nyelv. |
| Összegzés | A tartalom rövidítése. | A kiválasztott nyelv. |
| Főbb pontok | A lényeg kiemelése. | A kiválasztott nyelv. |
| Korrektúra | A szöveg ellenőrzése és javítása. | Az eredeti nyelv. |
- Válasszon alapértelmezett AI-modellt és kimeneti nyelvet, majd mentse a beállítást.
- Készítse elő a szöveget a szerkesztőben, és ellenőrizze a bemeneti korlátot.
- Válasszon műveletet, ellenőrizze a kreditekre vonatkozó jelzést, és várja meg az eredményt.
- Ellenőrizze és másolja ki az eredményt. Az eredeti módosításához térjen vissza hozzá.
Eredmény: Az AI eredménye külön jelenik meg. A szöveg csak az Ön által elindított műveletkor kerül az online szolgáltatáshoz. Az AI-modell és a beszédfelismerő modell külön beállítás.
Az „Az eredeti szöveg nyelve” az eredeti szöveg nyelvét használja. A „Finomítás” és „Korrektúra” művelet mindig megtartja ezt a nyelvet.
Az „Újrapróbálás” ugyanazt a műveletet próbálja helyreállítani. Az „Újrafuttatás” újat indít, és ismét kreditet használhat. Ha a feldolgozás vagy az eredmény ellenőrzése még tart, várja meg az állapot frissülését, mielőtt másik műveletet indít.
Gyakori műveletek beállítása
- Válasszon műveletet az AI-műveletek oldalon. Kapcsolja be vagy rejtse el a beépített műveleteket, és állítsa be a sorrendet.
- Kapcsolja be az eszköztáron való megjelenítést, majd mentse a beállítást.
- A sávon legfeljebb 8 AI-művelet lehet. Ha betelt, előbb vegyen le róla egy másik műveletet.
Eredmény: Csak a kijelölt műveletek jelennek meg. Elrejtésük nem törli a mentett előzményeket.
Ha egy művelet nem látható a gyorselérési sorban, görgessen a nyilakkal, vagy nyissa meg a „További műveletek” lehetőséget a többi elérhető művelethez.
Saját művelet létrehozása vagy törlése
- Válassza az Új művelet lehetőséget. Adjon nevet és utasítást, például kérjen döntéseket és teendőket tartalmazó emlékeztetőt a szövegből.
- Állítsa be a modellt, nyelvet és sávon való megjelenítést, majd mentsen. Az utasítás ne tartalmazzon jelszót, kulcsot vagy más érzékeny adatot.
- Teszteljen rövid szöveggel, és finomítsa az utasítást. Legfeljebb 20 saját művelet hozható létre.
- A felesleges saját műveletet válassza ki, és törölje. Újbóli használathoz újra létre kell hozni; a korábban mentett eredmények megmaradnak.
Eredmény: A művelet a mentett beállításaival fut. Mentetlen módosításnál folytassa a szerkesztést, vagy kifejezetten vesse el a vázlatot. A vázlat nem mentődik automatikusan.

Webes keresés
Hol és milyen feltételekkel: A lebegő szerkesztő keresőgombjai: Google, Bing, Baidu és DuckDuckGo. VokeLine-fiók és AI-kredit nem kell, a találatokhoz internet szükséges.
- Készítse elő a keresőkifejezést, és ellenőrizze, nincs-e benne a szolgáltatásnak nem szánt személyes adat.
- Válasszon keresőt; a találatok a rendszer böngészőjében nyílnak meg.
- A sáv keresési beállításainál válassza ki és rendezze sorba a gyakran használt keresőket.
Eredmény: A kiválasztott kereső megkapja a kifejezést. Ez nem hoz létre AI-eredményt vagy automatikus felhőbejegyzést a VokeLine-ban.
Nyelvi beállítások
| Beállítás | Hol | Mire hat |
|---|---|---|
| Felületi nyelv | Beállítások → Általános. | Menük, gombok és üzenetek. |
| Hang nyelve | Felvételnél automatikus felismerés; fájlnál választható, ha a modell támogatja | A felismerendő nyelvre, nem fordításra. |
| AI kimeneti nyelve | Az AI-műveleteknél és indításkor. | A magyarázat, összegzés és fő pontok a választott, a „Finomítás” és „Korrektúra” az eredeti nyelvet használja. |
Felvételnél a nyelv felismerése automatikus, ezért válasszon az Ön nyelvét támogató modellt. Fájloknál csak akkor adható meg a hang nyelve, ha a modell engedélyezi ezt. A felület nyelve nem módosítja a felismerést vagy az AI kimeneti nyelvét. A saját műveletek a mentett beállításoktól és az utasítástól is függenek.
Leállítás, összecsukás, elrejtés és kilépés
| Művelet | Teendő |
|---|---|
| Felvétel befejezése | Állítsa le a vezérlővel, és várja meg a feldolgozást másolás vagy váltás előtt. |
| Szerkesztő összecsukása | Előbb mentse vagy másolja ki a szükséges szöveget; a lebegő hangbevitel elérhető marad. |
| Lebegő ablak elrejtése | Válassza az elrejtést a bezárási kérdésnél; a rendszermenüből vagy gyorsbillentyűvel nyithatja újra. |
| Kilépés | Fejezze be a feladatot, majd lépjen ki az értesítési terület vagy a menüsor menüjéből. |
Az Esc az aktuális állapotnak megfelelően zárja a felugró ablakot, visszavált az eredetire vagy összecsukja a szerkesztőt. Nem rejt el mindig mindent azonnal. Váltás és bezárás előtt rendezze a felvételi és mentési kérdéseket; hiba esetén ellenőrizze a szöveg megmaradását.
Kilépés előtt másolja ki a szükséges szöveget, és ellenőrizze, hogy a megtartani kívánt bejegyzéseket elmentette-e. A csak a szerkesztőben lévő, nem mentett szöveg elveszhet az alkalmazás bezárásakor.