Funzioni

Cerca la tua attività. Prima installazione in Primi passi, accesso e dati in Account e dati. Le schermate sono in inglese.

Gestire i modelli

Dove e requisiti: Modelli → Modelli locali. Registrazione e file possono avere predefiniti distinti. Schede: attività, lingue, dimensioni e memoria. Download online; modelli pronti funzionano offline.

1. Scegli un modello compatibile con registrazione o file e scaricalo.
2. Sospendi e riprendi; annullare toglie i temporanei del download, non i modelli installati.
3. Dopo la verifica premi Usa per registrazione, file o entrambi.
4. Prima di cancellare un modello in uso scegli un sostituto, termina le attività, poi elimina la versione e conferma.

Risultato: Si usa il modello predefinito. Si rimuovono solo i suoi file, non cronologia o cloud.

La sezione cloud non offre modelli al momento. Quelli IA si scelgono separatamente in Azioni IA.

Voce in tempo reale

Entrambi i modi richiedono modello di registrazione, microfono e autorizzazioni. Trascrivere localmente non richiede account né crediti. Controlla il microfono.

Editor

1. Usa la scorciatoia o rendilo predefinito e premi il microfono.
2. Parla, termina dal controllo e attendi la finalizzazione.
3. Modifica e copia l’originale o scegli IA/ricerca.

Risultato: L’originale resta. Il risultato dell’IA viene mostrato separatamente e può essere copiato a parte. La sola trascrizione non invia richieste IA.

Diretto

Inoltre: Serve un campo modificabile. Gestisci autorizzazioni del modo Diretto in Voce e scorciatoie; su macOS consenti Accessibilità quando richiesto.

1. Clicca nel campo, posiziona il cursore e usa la scorciatoia.
2. Se richiesto, scegli il campo e aspetta.
3. Mantieni finestra e posizione durante la registrazione.
4. Termina dal controllo o scorciatoia e verifica l’inserimento.

Risultato: Si scrive nel campo fissato. Verifica permessi o usa Editor per copiare e incollare se fallisce. Non ripetere senza destinazione chiara.

Home, microfono flottante e tasto multimediale principale usano il predefinito. Le scorciatoie dedicate mantengono il proprio modo; non si fondono cambiando il predefinito.

Scorciatoie e cuffie

Dove: Impostazioni → Voce e scorciatoie.

Conta il valore registrato con successo in Impostazioni e Home; una configurazione indisponibile non dimostra che sia attiva.

1. Modifica il tasto e premi la combinazione.
2. Attendi registrazione e cambia in caso di occupazione o conflitto.
3. Prova la scorciatoia dall’applicazione di destinazione e verifica la modalità attivata.
4. Attiva controllo cuffie, completa i permessi e prova il principale. Se non supportato usa un tasto normale o il microfono.

Risultato: I tasti attivi funzionano da altre app. Il principale segue il predefinito. Linux può limitare tasti globali/multimediali; verifica la registrazione.

Trascrivere file audio

Dove e requisiti: Trascrizione file con modello locale compatibile. Nessun microfono, account o credito necessario.

1. Scegli o trascina file, aggiungine altri se necessario.
2. Nella preparazione elimina formati, dimensioni, nomi o letture non validi; riseleziona file modificati esternamente.
3. Scegli un modello locale. Se permette di impostare la lingua dell’audio, seleziona quella nota tra le opzioni disponibili. I modelli che supportano solo il rilevamento automatico la identificano da soli; verifica il testo in entrambi i casi.
4. Avvia e segui coda, lettura, trascrizione e completamento.
5. Apri il risultato finito, verifica e copia.

Risultato: Ogni file è un’attività. Il salvataggio locale conserva il testo per account/ospite attuale, non automaticamente nel cloud.

Puoi annullare le attività in attesa e riprovare quelle non riuscite. Rimuovere attività e pulire completate non cancella cronologia o cloud. L’estensione non garantisce ogni codifica; vedi Problemi di file per danni, assenza di audio o lettura.

Azioni di testo IA

Dove e requisiti: Configura in Azioni IA, esegui nella barra dell’editor. Account, rete, modello disponibile e crediti sufficienti sono necessari; verifica prima modello, lingua e crediti.

1. Scegli modello e lingua e salva.
2. Prepara testo e verifica il limite.
3. Scegli azione, controlla crediti e attendi.
4. Rivedi e copia, tornando all’originale per modifiche.

Risultato: L’uscita è separata. Il testo parte solo quando esegui volontariamente. I modelli IA e voce sono distinti.

“Segui la lingua del testo originale” usa la lingua del testo originale. Le azioni “Migliora lo stile” e “Correggi” mantengono sempre quella lingua.

“Riprova” prova a recuperare la stessa operazione. “Esegui di nuovo” ne avvia una nuova e può consumare altri crediti. Se l’elaborazione o la verifica del risultato sono ancora in corso, controlla lo stato e attendi prima di avviare un’altra operazione.

Organizzare azioni frequenti

1. Scegli, attiva/nascondi le integrate e modifica l’ordine.
2. Attiva la visualizzazione in barra e salva.
3. Massimo 8: togli un’altra prima di aggiungerne a limite raggiunto.

Risultato: Solo le scelte appaiono. Nascondere non cancella storico.

Se un’azione non è visibile nella riga di accesso rapido, usa le frecce per scorrere o apri “Altre azioni” per trovare altre azioni disponibili.

Creare o eliminare un’azione personalizzata

1. Crea con nome e istruzioni, per esempio verbale con decisioni e attività dall’originale.
2. Salva modello, lingua e visibilità, senza password, chiavi o dati sensibili nelle istruzioni.
3. Prova su testo breve e affina; massimo 20 azioni.
4. Elimina se inutile. Per riusarla dovrai ricrearla; risultati salvati restano.

Risultato: Vale la configurazione salvata. Continua o scarta esplicitamente modifiche pendenti al cambio/uscita; bozze non sono salvate automaticamente.

Ricerca Web

Dove e requisiti: Barra dell’editor con Google, Bing, Baidu, DuckDuckGo. Nessun login VokeLine né credito; Internet per i risultati.

1. Prepara termini senza dati personali che non vuoi inviare.
2. Scegli il motore per aprire nel browser di sistema.
3. Scegli e ordina accessi frequenti nelle impostazioni della barra.

Risultato: Il motore riceve la query; niente uscita IA o salvataggio cloud automatico.

Lingue

La registrazione rileva automaticamente la lingua: scegli un modello che la supporti. Per i file puoi impostare la lingua dell’audio solo se il modello permette la selezione. Cambiare la lingua dell’interfaccia non modifica il riconoscimento né la lingua di uscita dell’IA. Le azioni personalizzate dipendono anche dalle impostazioni salvate e dalle istruzioni.

Fermare, ridurre, nascondere e uscire

Esc chiude popup, torna all’originale o riduce secondo lo stato, non nasconde sempre tutto subito. Completa richieste di registrazione e salvataggio prima di cambiare o chiudere; se fallisce, verifica che il testo resti e riprova.

Prima di uscire, copia il testo che vuoi conservare e verifica che i record necessari siano stati salvati. Il testo presente soltanto nell’editor potrebbe andare perso alla chiusura dell’app.