Funkcje

Wybierz zadanie. Instalacja jest w Pierwszych krokach, konto i teksty w Koncie i danych. Ilustracje pokazują angielski interfejs.

Zarządzanie modelami

Gdzie i warunki: Modele → Modele lokalne. Nagranie i pliki mogą mieć inne domyślne modele. Karty podają zadania, języki, rozmiar i pamięć. Pobieranie wymaga internetu, a przygotowany model działa offline.

1. Wybierz model do nagrań lub plików i pobierz go.
2. Wstrzymaj lub wznów pobieranie. Anulowanie usuwa tylko pliki tymczasowe tego pobrania, nie zainstalowane modele.
3. Po sprawdzeniu wybierz Użyj dla nagrań, plików lub obu.
4. Zmień używany model i zakończ zadania przed usunięciem wersji, a następnie potwierdź.

Rezultat: Nowe zadania korzystają z domyślnego modelu. Historia i chmura nie są usuwane.

Zakładka chmurowa nie ma teraz modeli. Modele AI wybiera się osobno w Działaniach AI.

Głos na żywo

Oba tryby potrzebują modelu, mikrofonu i uprawnień. Lokalna transkrypcja bez konta i punktów. Sprawdź mikrofon.

Edytor

1. Użyj skrótu edytora lub ustaw go domyślnym i naciśnij mikrofon.
2. Mów, zatrzymaj kontrolką i zaczekaj na zakończenie.
3. Popraw i skopiuj oryginał albo wybierz działanie AI lub wyszukiwanie.

Rezultat: Oryginał zostaje; AI jest osobno i kopiuje się osobno. Sama transkrypcja nie wysyła do AI.

Wpis bezpośredni

Dodatkowo: Cel musi być edytowalny. Zarządzaj uprawnieniami wpisu w Głosie i skrótach, a na macOS zezwól na Dostępność według wskazówki.

1. Kliknij pole docelowe, ustaw kursor i użyj skrótu bezpośredniego.
2. Wybierz pole, gdy zostaniesz poproszony, i poczekaj na start.
3. Zachowaj to samo pole podczas mówienia; nie zmieniaj okna ani miejsca wpisywania.
4. Zatrzymaj kontrolką lub odpowiednim skrótem i sprawdź tekst.

Rezultat: Tekst trafia do ustalonego pola. Przy błędzie sprawdź pole i uprawnienia lub skopiuj z edytora. Nie ponawiaj bez wyraźnego celu.

Główna, mikrofon pływający i główny przycisk multimedialny używają domyślnego trybu. Własne skróty zachowują swój tryb i nie łączą się.

Skróty i zestaw słuchawkowy

Gdzie: Ustawienia → Głos i skróty.

Używaj aktualnie zarejestrowanych klawiszy w ustawieniach i głównej. Niedostępny zapis konfiguracji nie dowodzi działania.

1. Otwórz edycję skrótu trybu i naciśnij nową kombinację.
2. Zaczekaj na zapis i rejestrację. Wybierz inną kombinację przy zajęciu lub konflikcie.
3. Sprawdź z aplikacji docelowej, czy otwiera się właściwy tryb.
4. Włącz sterowanie słuchawkami, nadaj uprawnienia i przetestuj główny przycisk multimedialny. Bez obsługi użyj zwykłego skrótu lub mikrofonu.

Rezultat: Skrót działa z innych aplikacji. Główny przycisk korzysta z trybu domyślnego. Linux może ograniczać globalne skróty i przyciski multimedialne; sprawdź rejestrację.

Transkrypcja plików audio

Gdzie i warunki: Pliki z zainstalowanym kompatybilnym modelem. Mikrofon, konto i punkty niepotrzebne.

1. Wybierz lub przeciągnij pliki i dodaj kolejne w razie potrzeby.
2. Sprawdź listę i usuń nieprawidłowe lub nieczytelne pliki. Po zmianie poza aplikacją wybierz plik ponownie.
3. Wybierz model lokalny. Jeśli pozwala określić język dźwięku, wskaż znany język wśród dostępnych opcji. Modele obsługujące wyłącznie wykrywanie automatyczne wybierają go same; w obu przypadkach sprawdź tekst.
4. Uruchom transkrypcję i obserwuj kolejkę, odczyt, transkrypcję i kończenie.
5. Otwórz gotowy wynik, sprawdź i skopiuj tekst.

Rezultat: Każdy plik ma osobne zadanie. Przy włączonym zapisie tekst trafia do lokalnej historii aktualnego konta lub gościa, a nie automatycznie do chmury.

Oczekujące można anulować, błędne powtórzyć. Usuwanie zadań i czyszczenie ukończonych nie usuwa historii ani chmury. Rozszerzenie nie gwarantuje kodowania; zobacz Pliki przy uszkodzeniu, braku dźwięku lub dekodowaniu.

Działania tekstowe AI

Gdzie i warunki: Ustawienia na stronie AI, wykonanie w edytorze. Wymagane konto, sieć, model i punkty. Sprawdź model, język i koszt przed startem.

1. Wybierz domyślny model AI i język wyjścia, a potem zapisz.
2. Przygotuj tekst i sprawdź limit wejścia.
3. Wybierz działanie, sprawdź punkty i poczekaj na wynik.
4. Sprawdź i skopiuj wynik albo wróć do oryginału, by go zmienić.

Rezultat: Wynik jest wyświetlany osobno. Tekst trafia do usługi online dopiero po uruchomieniu działania przez użytkownika. Modele AI i modele rozpoznawania mowy wybiera się niezależnie.

Opcja „Zachowaj język tekstu źródłowego” używa języka tekstu źródłowego. Akcje „Ulepsz styl” i „Popraw błędy” zawsze zachowują ten język.

„Spróbuj ponownie” próbuje przywrócić tę samą operację. „Wykonaj ponownie” rozpoczyna nową i może ponownie zużyć punkty. Jeśli przetwarzanie lub sprawdzanie wyniku nadal trwa, poczekaj na zmianę stanu przed rozpoczęciem kolejnej operacji.

Częste działania

1. Wybierz działanie, włącz lub ukryj wbudowane opcje i zmień kolejność.
2. Włącz pokazywanie na pasku i zapisz.
3. Na pasku mieści się 8 działań AI. Przy pełnym pasku najpierw zdejmij inne działanie.

Rezultat: Widoczne wybrane, ukrycie nie usuwa historii.

Jeśli akcja nie jest widoczna w pasku szybkiego dostępu, przewiń go strzałkami lub otwórz „Więcej działań”, aby znaleźć inne dostępne akcje.

Własne działanie i usuwanie

1. Utwórz działanie z nazwą i instrukcją, na przykład notatkę ze spotkania z decyzjami i zadaniami.
2. Ustaw model, język i widoczność i zapisz. Nie dodawaj haseł, kluczy ani wrażliwych danych do instrukcji.
3. Przetestuj krótki tekst i dopracuj instrukcję. Można utworzyć do 20 własnych działań.
4. Wybierz i usuń niepotrzebne działanie. Aby użyć go znowu, trzeba je utworzyć ponownie; zapisane wyniki zostają.

Rezultat: Działa zapis konfiguracji. Kontynuuj lub świadomie odrzuć niezapisane zmiany przy wyjściu; szkic nie zapisuje się sam.

Wyszukiwanie Web

Gdzie i warunki: Pasek edytora z Google, Bing, Baidu i DuckDuckGo. Bez konta VokeLine i bez punktów, sieć dla wyników.

1. Przygotuj zapytanie bez danych osobowych, których nie chcesz wysyłać.
2. Wybierz wyszukiwarkę, by otworzyć wyniki w systemowej przeglądarce.
3. Wybierz i uporządkuj ulubione wyszukiwarki w ustawieniach paska.

Rezultat: Silnik dostaje zapytanie, bez automatycznego wyniku AI czy zapisu w chmurze.

Języki

Podczas nagrywania język jest wykrywany automatycznie, dlatego wybierz model obsługujący Twoją mowę. Dla plików możesz określić język dźwięku tylko wtedy, gdy model na to pozwala. Język interfejsu nie zmienia rozpoznawania ani języka wyniku AI. Własne akcje zależą również od zapisanych ustawień i instrukcji.

Zatrzymać, zwinąć, ukryć i wyjść

Esc zamyka dialog, wraca do oryginału lub zwija edytor zależnie od stanu. Nie zawsze od razu ukrywa wszystkie okna. Wykonaj czynności wskazane w komunikatach dotyczących nagrania i zapisu przed zmianą lub zamknięciem; przy błędzie sprawdź tekst przed ponowieniem.

Przed zamknięciem aplikacji skopiuj potrzebny tekst i sprawdź, czy wpisy, które chcesz zachować, zostały zapisane. Tekst pozostawiony wyłącznie w edytorze może zniknąć po wyjściu.