Compte et données

L’enregistrement local et les fichiers ne nécessitent pas de compte. Connectez-vous pour l’IA, les crédits ou le cloud. L’invité et chaque compte ont un historique séparé sur l’appareil ; changer de profil ne les fusionne pas.

Connexion et sessions

Accès et conditions : Compte en bas à gauche. Il faut Internet ; seuls les modes de connexion disponibles sont affichés.

Se connecter avec Google

1. Ouvrez Compte et choisissez Google.
2. Sélectionnez le compte dans le navigateur système et terminez les confirmations.
3. Revenez à VokeLine selon l’invite et attendez les informations.
4. Vérifiez nom, compte et crédits avant l’IA ou le cloud.

Résultat : Le compte connecté apparaît. Après annulation, erreur de navigateur ou coupure, consultez le message et réessayez. Évitez plusieurs connexions simultanées à des comptes différents.

Se connecter par e-mail et mot de passe

1. Choisissez la connexion par e-mail.
2. Envoyez les identifiants d’un compte existant.
3. Attendez et vérifiez le compte actif.

Résultat : Ses crédits et données cloud deviennent disponibles. Une nouvelle adresse ne crée pas un compte. Si un mode manque, utilisez un autre proposé ou contactez l’assistance.

Available Credits → Crédits disponibles · Account center → Mon compte · Sign Out → Se déconnecter

Remplacement de session et déconnexion

Un compte garde une seule session de bureau active. Une nouvelle connexion ailleurs remplace la précédente, qui peut signaler une connexion depuis un autre client. Se reconnecter sur le premier remplace à son tour l’autre session.

Choisissez la déconnexion et attendez que le menu confirme que vous n’êtes plus connecté au compte. Les modèles et les entrées sauvegardées restent disponibles. L’historique revient à l’invité ; reconnectez-vous au compte initial pour retrouver ses entrées locales.

Attendez pendant la restauration. En cas d’échec, réessayez ; en cas de session invalide, reconnectez-vous. Déconnexion et suppression de données sont des opérations distinctes.

Offres et crédits

Accès : Dans le menu « Compte », choisissez « Mon compte » pour ouvrir votre compte dans le navigateur. Consultez Tarifs pour les offres, crédits et achats disponibles.

1. Vérifiez que le site et l’application de bureau utilisent le même compte, puis ouvrez « Offres et abonnement », « Historique des paiements » et « Historique des crédits ».
2. Choisissez offre ou pack si nécessaire et vérifiez montant, attribution, échéance et paiement.
3. Attendez la mise à jour après retour et vérifiez les données. Le retour du paiement ou une préautorisation bancaire ne confirme pas l’activation.
4. Vérifiez le solde dans l’application de bureau ; actualisez les données ou revenez dans l’application si nécessaire.

Résultat : Les crédits attribués et encore utilisables financent l’IA. Transcription locale, recherche et gestion cloud ne consomment pas de crédits d’IA. Vérifiez modèle et conditions avant chaque action.

Tarifs et avantages peuvent évoluer : consultez Tarifs, compte et paiement. Attribution, échéance et remboursement sont dans les Conditions et la Politique de remboursement et d’annulation, en anglais. Annuler l’abonnement ne demande pas de remboursement et ne le déclenche pas.

Historique local et statistiques

Accès et conditions : Historique dans le volet ou entrées récentes de l’accueil. Seules celles du compte ou invité actif sur cet appareil apparaissent ; aucune connexion n’est nécessaire.

1. Filtrez Tout, Voix ou IA et sélectionnez une entrée.
2. Consultez l’original vocal ou l’original et le résultat d’IA, puis copiez la partie utile.
3. Chargez la suite pour les entrées anciennes. Réessayez une lecture en échec avant d’envisager un effacement.
4. Pour une entrée locale, choisissez sa suppression, vérifiez et confirmez.

Résultat : Le texte choisi est copié. La suppression locale est irréversible, mais laisse le cloud et les autres profils intacts.

Désactiver « Conserver l’historique local » dans Paramètres → Données et confidentialité arrête l’enregistrement des nouveaux textes, sans supprimer les entrées existantes. L’accueil continue de cumuler les statistiques des enregistrements et de la transcription de fichiers : nombre de sessions, durée audio et caractères produits. Ces statistiques ne contiennent pas le texte transcrit.

Ce réglage contrôle les nouvelles entrées de l’Historique. Les tâches de transcription de fichiers et leurs résultats sont conservés séparément sur cet appareil. Utilisez « Retirer la tâche » dans Transcription de fichiers pour retirer une tâche devenue inutile ; cela ne supprime pas le texte déjà enregistré dans l’historique ou le cloud.

Invité et comptes A et B ont des historiques distincts. La liste change à la connexion sans supprimer celle de l’invité. Une connexion sur un autre appareil ne transfère pas cet historique.

Enregistrer dans le cloud

Accès et conditions : Connectez-vous, choisissez une entrée d’historique puis sa sauvegarde cloud. Il faut Internet et rester sous la limite d’enregistrements.

1. Connectez-vous au compte qui doit recevoir la copie dans le cloud, puis ouvrez son historique local.
2. Vérifiez original ou résultat d’IA pour éviter un envoi indésirable, puis sauvegardez.
3. Attendez la confirmation de sauvegarde ou le message indiquant que l’entrée existe déjà. En cas d’échec, gardez l’original, vérifiez réseau et limite, puis réessayez.
4. Actualisez les enregistrements cloud et vérifiez le contenu.

Résultat : Le texte devient accessible sur d’autres appareils du même compte. L’original local reste et sa suppression ultérieure ne supprime pas le cloud.

Les entrées invité ne migrent pas automatiquement à la connexion. Consultez ou copiez-les en mode invité. La sauvegarde concerne les entrées locales accessibles au compte actuel.

Gérer le cloud

Accès et conditions : Enregistrements cloud, avec connexion au compte. Lire de nouvelles données, modifier, classer ou supprimer exige Internet. Le contenu chargé reste lisible hors ligne ; actualisez après reconnexion.

Lire et modifier

1. Choisissez Non classé ou une étiquette et chargez davantage si besoin.
2. Développez ou sélectionnez le contenu pour lire et copier.
3. Modifiez titre, texte ou étiquette dans les limites affichées et enregistrez.
4. Attendez la confirmation avant de partir. Si un autre appareil a modifié la fiche, gardez le brouillon et comparez avant de sauvegarder.

Résultat : La modification concerne le cloud, pas l’original local. Continuez le brouillon non enregistré ou abandonnez-le explicitement.

Étiquettes et classement

1. Créez une étiquette avec un nom non vide, non réservé et dans la longueur autorisée.
2. Changez l’étiquette d’une entrée ; vous pouvez aussi en créer et appliquer une pendant l’édition.
3. Changez de filtre ; si l’étiquette a été supprimée ailleurs, actualisez et choisissez à nouveau.

Résultat : Les entrées sont regroupées par étiquette ; Non classé contient celles sans étiquette. Filtrer ne supprime rien.

Supprimer une entrée cloud

Choisissez supprimer, vérifiez le titre et confirmez. L’opération est irréversible mais conserve l’historique local. Utilisez le nettoyage local pour cet appareil seulement.

Nettoyer les enregistrements

Terminez l’enregistrement et attendez la fin de la transcription des fichiers et du traitement IA avant d’effacer les données, afin qu’aucune tâche en cours n’ajoute de nouvelles entrées ensuite.

Pour tout effacer localement : Paramètres → Données et confidentialité → Effacer les enregistrements locaux. Vérifiez le profil, copiez l’essentiel, lisez le périmètre, confirmez et attendez le succès.

Résultat : Ses enregistrements et statistiques de cet appareil sont définitivement supprimés. Changez de profil pour nettoyer un autre ; effacez le cloud séparément.

Destination des données et confidentialité

Vérifiez ce que vous envoyez avant une opération en ligne. Les documents complets sont la Politique de confidentialité, les Conditions et la Politique de remboursement et d’annulation, en anglais. Cette page explique les contrôles ; les textes juridiques restent séparés.